Schapenkoppen in de Oost-Kaap
Door: hannekenathan
24 April 2005 | Zuid-Afrika, Dordrecht
We zijn intussen wel wat gewend na de primitieve vermoeiende ‘City-to-City’ busreis (10 uur) op hobbelige wegen door boerenlandschappen. Bewegen is onmogelijk, we zitten ingeklemd tussen vriendelijke zwarte reisgenoten en krappe stoeltjes. Bij één van de weinige tussenstoppen, worden we toegelachen door uitgeruste blanke busreizigers die met de veel duurdere maar ook luxueuzere ‘Greyhound’ maatschappij reizen. Slapen in de bus is onmogelijk en vertrouwen doen we onze buschauffeur niet. Onderweg berooft hij op hardhandige wijze (botsing) een overstekende koe van zijn leven. Niemand die er echter van op of omkijkt. De normaalste zaak van de wereld in de Oost-Kaap.
Dordt en Zuid-Afrikaans Dordrecht (1857) mogen dan wel dezelfde naam dragen, buiten het winterse weer (in juli/augustus daalt de temperatuur hier soms tot -16 graden en valt er een dik pak sneeuw) en de boeren, zijn ze niet met elkaar te vergelijken. Vanwege het stormachtige weer draagt de regio de officiële naam Stormberg. Het dorp wordt dan ook regelmatig aangevallen door bliksem, die bomen split en het lot van de arme dieren in de wei bezegelt.
SCHAPENKOPPEN
De godennaam ‘Schapenkoppen’ zou in Zuid-Afrikaans Dordrecht beter van toepassing zijn dan in Nederland, aangezien schapenwol de belangrijkste vorm van inkomsten is. Dordrecht, door een predikant vernoemd naar de Dordtse Synode (1618), is in onze ogen het echte onontdekte traditionele Zuid-Afrika. De verwestering van Zuid-Afrika lijkt nog geen greep te hebben gekregen op de Oost-Kaap en al helemaal niet op de gemeente Emalahleni, waarin Dordrecht ligt. De zwarte Xhosa’s, afstammelingen van de bosjesmannen, leven en kleden zich niet anders dan 100 jaar geleden. Afgezien dan van de afgetrapte gympies, die toch echt lekkerder lopen dan blootsvoets.
Voor liefhebbers van Schotland of Ierland, vormt de wijde omgeving van Dordrecht een ideaal vakantieoord. Idyllische meertjes in de laagvlaktes tussen imposante bergen, kleine rotsachtige schaapkooien in groen golvende landschappen. Terwijl we de bergkam beklimmen op zoek naar rotsschilderingen (van de bosjesmannen), waant Hanneke zich in de wereld van ‘The Sound of Music’. Geen rookfabrieken of lelijke gebouwen die de skyline bepalen en de lucht vertroebelen. Integendeel, nergens is de hemel zo helder als in Dordrecht. (tip voor sterrenkijkers). Aan het eind van de dag zien we de zon langzaam achter de Bobiaankop wegzakken.
Tot zover onze reclame voor Dordt, we zijn er niet om de toerist uit te hangen. Voor De Dordtenaar schrijven we een vijfdelige serie over de zusterstad in Zuid-Afrika. Per dag hebben we minstens vier interviews. We praten met projectondernemers, townshipbewoners, boeren, zakenmannen, ambtenaren en we bezoeken het chaotisch ingerichte museum, de plaatselijke basisschool, het ziekenhuis, lokale winkeltjes, een kasteeltje, monumenten van de boerenoorlog en drinken biertjes in een cafeetje wat niet meer is dan een boerenschuurtje met een koelkast. Nathan beklimt tussendoor ook nog even de toren van de grootste kerk in het dorp. Binnen vier dagen lijkt het halve dorp ons te kennen en worden we van alle kanten begroet of aangekeken. We leren een paar cruciale Xhosa-woorden, zodat we in ieder geval ‘hallo en hoe gaat het’ kunnen zeggen.
XHOSA-DINNER
Betile Sitemale, de zwarte sportheld (vanwege zijn roemruchte rugbycarrière) nodigt ons uit voor een traditoneel Xhosa-dinner in de township Sinakho waar hij woont. Township klinkt erg deftig voor de veredelde krottenwijk die het is. Bij aankomst zitten zijn twee zoontjes, Professor en Knowledge (arme jochies, gelukkig hebben ze beiden nog een Xhosa naam) en vijf nichtjes op ons te wachten. Het duurde vijf uur om de maaltijd te bereiden. Hoewel dat niet echt van de bruine bonen brei is af te proeven, is het goed te verorberen. Met handen en voeten proberen we met de meisjes te communiceren. Wij spreken geen Xhosa en zij geen Engels. Gelukkig fungeert Betile af en toe als tolk. Zo gaan we met een nieuwe onmisbare ervaring naar huis.
BRAAI
Terug in Bellville, na een weer een lange busreis, sluiten we de avontuurlijke week af met een braai (barbecue). Hoe controversieel en paradoxaal ook, in de krottenwijken van Guguletu worden de beste feesten gehouden. Ruim vijfhonderd man (luxe auto’s contrasteren met de ingevallen krottenhuizen) sluit zich bij de braai aan en geniet massaal van de aanstekelijke gezelligheid. In Guguletu zijn wij zonder twijfel nog eens terug te vinden…..
-
24 April 2005 - 17:51
Mamy:
Bedankt voor jullie levendige beschrijvingen van Zuid-Afrikaans Dordrecht! Het lijkt me wel een plaats voor mij, als liefhebber van Ierland en zijn weilanden met schaapjes... Zorgen jullie dat het 'blackbox bewijsstuk' nooit nodig is...? Geniet nog van alle nieuwe ontdekkingen en wie weet, misschien gaan we een keer samen naar Guguletu. Dit verslag van jullie bezoek aan Dordrecht lijkt me een uitstekend stukje voor de Dordtenaar, ook al gaat het meer om sfeer dan om feitelijke informatie!
Succes met het verwerken van al het materiaal!
xxxxxxjes, Mamy en Daddy -
24 April 2005 - 18:43
Michel:
hey Han, je ouders waren vandaagbij ons. En ze hebben de groetjes doorgegeven hoor :D -
25 April 2005 - 16:54
Nadine:
he schat wat een super leuke foto s!!!
X nadine -
25 April 2005 - 19:38
Marianne:
Ha zus, wederom een mooie dagboekstory en leuke foto's. Trouwens thanx voor je mailtje.
Wanneer ik meer weet van mijn sollicitatie laat ik het je weten.
Kus van je grote zus die je best wel mist! -
25 April 2005 - 19:54
Boldy:
Hey meisje,
Mis je, doe maar snel alles meemaken, zodat je in no-time weer in Dutch Dordt bent!
Xnuf! -
25 April 2005 - 20:19
Hanneke:
Boldy? Boldy? Boldy? Wie is deze mystery-guest? kus -
25 April 2005 - 20:37
Hanneke:
O haha sebas het kwartje valt, ik moet gewoon even wennen aan je nieuwe kapsel. Het is vooral erg ... eh kaal.
big kiss -
26 April 2005 - 20:35
Elodie:
Don't understand anything, but c'est SUPERCOOL :) :) :)!!! Bisous & A+, Elo -
27 April 2005 - 12:26
Annemarie:
Geweldig om alle belevenissen te lezen, maar goed dat we achteraf horen dat alles goed is gegaan en niet alles van tevoren weten zoals jullie reis naar dat" mooie Dordrecht". Wees voorzichtig en veel succes. Liefs mama -
27 April 2005 - 19:42
Marie:
Heel leuk om al die verhalen weer te lezen. Doordat het hier een b'tje druk was met het verhuizen nr westgate en met het bezoek van daniella hier in Chichester heb ik vandaag in 1x alles moeten lezen. Maar erg leuk geschreven allebei.Succes verder met alles wat jullie nog moeten doen en geniet nog van deze laaste maand.Voor mij staat het einde van dit toffe jaar ook naarbij dus ik weet hoe moeilijk het is om je nieuwe thuis te verlaten!Dikke kus en ook xxjes van Mei-Li en Noriko, Celia en Michelle. Kusjes van je zusje Marie -
29 April 2005 - 07:29
Mieke:
hey we volgen nu je site en de krant. Hebben wij het druk met jullie:).
Veel plezier nog verder. Frans en Mieke -
19 Mei 2005 - 12:15
Francis:
Hi Nathanael en Hanneke,
Nathanael, hartstikke bedankt voor je kaart. Ik heb hem gisteren ontvangen. Ik hoorde van je zus dat je 3 juni thuiskomt. Ik zou nog maar even genieten, voor je het weet ben je weer thuis en dan moeten we je verhalen gaan missen.
Tot gauw.
X Francis
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley